Моррис Марк, Голден Кристофер

Хищник. Официальная новеллизация

Новеллизация фильма «Хищник» (2018).

На протяжении веков воинственные инопланетяне посещают Землю и охотятся на лучших воителей человечества. Их цели остаются неизвестными. Выследив и убив свою жертву, эти смертоносные охотники исчезают так же незаметно, как и прибывают, не оставляя ни одного следа за исключением мертвых тел.
Во взрывном перезапуске франшизы от Шейна Блэка охота возвращается из отдаленных пределов космоса обратно на Землю, в лесную глушь южной Джорджии. Теперь самые беспощадные охотники Вселенной сильнее, умнее и смертоноснее, чем когда-либо прежде. И только разношерстная команда из бывших солдат и профессора эволюционной биологии может предотвратить конец человеческой расы…
Чужой против Хищника

Перри Стив

Чужие: Земной улей. Приют кошмара. Женская война (сборник)

Описание:

Три романа из межавторского цикла «Чужие».

Содержание:

Стив Перри. Земной улей (роман, перевод А. Третьяковой), стр. 5-206
Стив Перри. Приют кошмара (роман, перевод М. Рохлиной), стр. 207-406
Стив Перри, С. Д. Перри. Женская война (роман, перевод П. Ф. Фернандеса), стр. 407-574

Они приходят в ночи, тихо, как смерть. Они идеальные машины убийства. Они чужие. И пусть некоторые люди считают их совершенством, но попытка вооружить существо такой силы – слишком опасная игра для жителей Земли…
Глубины космоса предлагают одно из последних убежищ от ужаса, имя которому – чужие. Группа выживших отправляется в путь, на поиски спасения и остатков человечества. В самых темных уголках галактики они отчаянно ищут робкий проблеск надежды…
Лейтенант Эллен Рипли возвращается! Проснувшись от долгого путешествия в космосе с загадочным провалом в ее памяти, Рипли встречает двух потрепанных войной товарищей, Уилкса и Билли. Вместе они готовятся к последней битве с чужими. Но у Рипли есть секрет – секрет, который станет одновременно ее главным оружием и самой большой слабостью…
Чужой против Хищника

Мур Джеймс

Хищник: Охотники и жертвы

Описание:

Роман из межавторского цикла «Хищник».

Художник не указан.

Содержание:

Джеймс А. Мур. Охотники и жертвы (роман), стр. 5-317
Джеймс А. Мур. Благодарности, стр. 318
Об авторе, стр. 319

На протяжении веков воинственные инопланетяне посещают Землю и охотятся на лучших воителей человечества. Их цели остаются неизвестными. Выследив и убив свою жертву, эти смертоносные охотники исчезают так же незаметно, как и прибывают, не оставляя за собой ни одного следа за исключением кучи мертвых тел.
Когда Роджер Эллиотт столкнулся с подобным созданием во время войны во Вьетнаме, он не рассчитывал уцелеть. Не ожидал он и того, что несколько десятилетий спустя он будет тренировать Жнецов, тайный боевой отряд, приписанный к проекту «Звездочёт». Их цель: поймать одного из подобных существ, доказать его существование, разобраться в его технологиях и уравнять баланс между охотниками и жертвами.
Этот оригинальный роман является предысторией событий, легших в основу сюжета долгожданного кинохита «ХИЩНИК».
Чужой против Хищника

Чужой. Море Печали

Описание:

Второй роман цикла «Из теней» из межавторского цикла «Вселенная Чужих».

Художник не указан.

Содержание:

Джеймс А. Мур. Море печали (роман, перевод В.Г. Носова), стр. 5-348
Джеймс А. Мур. Слова благодарности, стр. 349
Об авторе, стр. 350

В обязанности первого заместителя комиссара Межзвездной торговой комиссии Алана Декера входило следить за тем, чтобы поселенцы на LV178 следовали установленным для безопасности колонии правилам. Но эта планета, известная как Новый Галвестон, хранит секреты, скрывающиеся глубоко под токсичными песками, в месте, получившем название Море Печали.
Впрочем, вынужденно присоединившись к команде наемников, посланных на исследование древних раскопок, Декер обнаруживает, что корпорация «Вейланд-Ютани» также имеет свои секреты. Где-то в этой забытой богом глуши находится существо, заполучить которое компания жаждет больше всего на свете, – живой ксеноморф. Декер не понимает, зачем он нужен Корпорации, пока собственное прошлое не возвращается, чтобы преследовать его. Ведь века назад именно предок Алана боролся с Чужими, развязав кровавую вендетту, которая до сих пор не завершена. А они поклялись отомстить Разрушителю… Эллен Рипли.
Чужой против Хищника

Бишоф Дэвид, Шекли Роберт

Чужие: Геноцид. Чужая жатва (сборник)

Описание:

Два романа из межавторского цикла «Чужие».

Художник не указан.

Содержание:

Дэвид Бишоф. Геноцид (роман, перевод О. Захватовой), стр. 5-218
Роберт Шекли. Чужая жатва (роман, перевод О. Захватовой), стр. 219-460
Об авторах, стр. 461

Королева чужих мертва, улей брошен на произвол судьбы… и в этом мире, лишенном лидера, два вида чужих начинают разрушительную, залитую кислотой войну. На Земле, когда нашествие пришельцев подавлено, спортсмены стекаются на стадион, где проводятся Игры Доброй Воли. Но у некоторых есть новый смертельный допинг: вещество под названием «Огонь», полученное химическим экстрактом из тел чужих. Военные хотят заполучить его. Фармацевтический король Дэниел Грант жаждет того же. Но единственное место, где можно найти необходимый ингредиент, – это тот ужасный мир, который охвачен войной между чужими.
Маточное молочко – запрещенное вещество, вырабатываемое чужими, и единственное, что помогает доктору Стэну Мяковски остаться в живых. Для ранее известного ученого наступили трудные времена. Стэн отбивается от ростовщиков и изо всех сил пытается запатентовать своего кибернетического муравья, который восстановит его репутацию. Джулия Лиш красива, загадочна и совершенно аморальна. Разработанный ею план настолько вопиюще дерзок, что есть только один шанс на миллион, что он осуществится. Вместе они совершают попытку захватить основное сокровище – королевское молочко из улья чужих.
Чужой против Хищника

Леббон Тим

Цикл "Война ярости"

Хищник: Вторжение

Описание:

Первый роман цикла «Война ярости» из межавторского цикла «Чужой против Хищника».

Художник не указан.

Содержание:

Тим Леббон. Хищник: Вторжение (роман, перевод Э. Ботнарь)

Издавна они прилетали из ледяных глубин космоса на маленькую голубую планету в поисках того, что составляло для этих удивительных существ смысл их существования. Того, что пришельцы, называющие себя «яутжа», нашли в обитателях этой планеты, называющих себя «люди», – идеальный объект охоты для идеального хищника. Могучего. Свирепого. Безжалостного. Хищника с большой буквы.
Шло время, человек шел по космосу, с каждым годом раздвигая ареал своего обитания, и хищники шли за ним. Но до второй половины двадцать седьмого столетия новой эры столкновения людей и яутжа носили скорее единичный характер.
И вдруг все изменилось.
Множество практически одномоментных случаев нападения на космические корабли и базы по всей границе Внешнего Кольца. Тысячи погибших. Не только воинов, но даже женщин и детей. Неужели яутжа, вопреки своей природе одиночек, впервые объединились для централизованной экспансии?..
Война Ярости - 1
Чужой против Хищника

Чужой: Нашествие

Описание:

Второй роман цикла «Война ярости» из межавторского цикла «Чужой против Хищника».

Художник не указан.

Содержание:

Тим Леббон. Чужой: Нашествие (роман, перевод О. Перфильева), стр. 5-348
Об авторе, стр. 349
На протяжении веков корпорация «Вейланд-Ютани» пыталась использовать чужих в качестве оружия. Теперь же кто-то опередил их в этом начинании, как нож сквозь масло пройдя сквозь пространства яутджа и превратив ХИЩНИКОВ в ЖЕРТВУ.
Столкнувшись с превосходящими силами Ярости, земляне вынуждены пойти на беспрецедентный союз с Хищниками. Но даже объединенной мощи двух рас может не хватить для предотвращения резни. Неудержимый рой ксеноморфов поглощает планету за планетой, проникая все глубже в Сферу Людей.
Война Ярости - 2
Чужие против Хищника

Чужой против Хищника: Армагеддон

Описание:

Третий роман цикла «Война ярости» из межавторского цикла «Чужой против Хищника».

Художник не указан.

Содержание:

Тим Леббон. Чужой против Хищника: Армагеддон (роман, перевод О. Перфильева)

Неизвестный враг, называющий себя «Ярость», переходит в решительное наступление на Сферу Людей. Его оружие – ксеноморфы, самые ужасные существа во всей Галактике. Его цель – Земля.
Наследники покинувших человечество несколько веков назад основателей «Ярости» возвращаются, чтобы объявить планету своей. В попытке противостоять им люди объединяются с самым, казалось бы, неподходящим союзником – Хищниками. Но даже объединённых сил обеих рас может оказаться недостаточно. Судьба Земли зависит от одного-единственного андроида по имени Лилия. И она тоже из «Ярости».
Война Ярости - 3
Чужие против Хищника

Цикл "Из теней"

Чужой: Из теней

Описание:

Первый роман цикла «Из теней» из межавторского цикла «Вселенная Чужих».

Художник не указан.

Содержание:

Тим Леббон. Из теней (роман, перевод Э. Ботнарь), стр. 5-350

В детстве Крис Хупер мечтал о монстрах. Чудовищах из неизведанных уголков Вселенной. Но в глубоком космосе он нашел только тьму и изоляцию. А еще тримонит, самый твердый материал из всех, известных человеку, который он и его товарищи-шахтеры обнаружили на изъеденной сокрушительными песчаными бурями планете LV-178.
Когда космический челнок врезается в горноразрабатывающую орбитальную станцию «Марион», шахтеры узнают, что глубоко в пещерах планеты скрывается нечто большее, чем тримонит. Там затаилось ЗЛО, погруженное в гибернацию и ждущее подходящую жертву.
Хуп и его товарищи вскрывают гнездо ксеноморфов, и слово «ад» приобретает новый смысл. Очень быстро шахтеры понимают, что их единственная надежда – самый невероятный из всех возможных спасителей…
Эллен Рипли, последний человек, переживший катастрофу коммерческого звездолета «Ностромо».

Из теней - 1

Чужой против Хищника

Антология - 2017

Чужие. Охота на жуков

Описание:

Сборник рассказов из межавторского цикла «Вселенная Чужих».

Художник не указан.

Содержание:

Джонатан Мэйберри. Предисловие (статья, перевод Ф. Гомоновой), стр. 9-14
Пол Купперберг. Случайная встреча (рассказ, перевод Ф. Гомоновой), стр. 15-38
Дэн Абнетт. Жнецы (рассказ, перевод Ф. Гомоновой), стр. 39-62
Рэйчел Кейн. Сломанный (рассказ, перевод Ф. Гомоновой), стр. 63-86
Ивонн Наварро. Найти и вернуть (рассказ, перевод Ф. Гомоновой), стр. 87-114
Кристофер Голден. Вспышка (рассказ, перевод Ф. Гомоновой), стр. 115-136
Мэтт Форбек. Дезинсекторы (рассказ, перевод И. Меньшаковой), стр. 137-158
Рей Гартон. Не делай добра (рассказ, перевод И. Меньшаковой), стр. 159-184
Уэстон Окс. Как стать героем (рассказ, перевод С. Арестовой), стр. 185-206
Дэвид Фарланд. Темная мать (рассказ, перевод А. Сиськовича), стр. 207-220
Ларри Корейя. Эпизод 22 (рассказ, перевод А. Сиськовича), стр. 221-234
Кит Р. А. Де Кандидо. Не для прессы (рассказ, перевод А. Сиськовича), стр. 235-260
Брайан Кин. Пустое гнездо (рассказ, перевод А. Сиськовича), стр. 261-278
Хизер Грэм. Наступает тьма (рассказ, перевод А. Веселова), стр. 279-302
Майк Резник, Марина Дж. Лостеттер. Смертельные объятия (рассказ, перевод Я. Викс), стр. 303-324
Джонатан Мэйберри. Кромешный мрак (рассказ, перевод Я. Викс), стр. 325-344
Джеймс А. Мур. Аварийный вызов (рассказ, перевод С. Яхимовича), стр. 345-364
Скотт Сиглер. Опасная добыча (рассказ, перевод И. Меньшаковой), стр. 365-386
Тим Леббон. Злоба (рассказ, перевод Я. Викс), стр. 387-406
Об авторах (перевод М. Максимовой), стр. 407-415

Когда Колониальные морпехи отправляются на поиски самой смертоносной добычи, Ксеноморфов, они называют это «охотой на жуков». И правило тут только одно: убей или будь убитым. Перед вами восемнадцать совершенно новых историй о таких «тесных контактах», написанных выдающимися современными мастерами боевой фантастики.
События первых четырех фильмов серии «Чужой», экспедиции отважных землян в иные миры, на заброшенные космические поселения и в гнезда самых опасных монстров Вселенной, – эти приключения гарантированно заставят кровь бежать быстрее… так или иначе.
Антология - 2017
Чужой против Хищника

Голден Кристофер

Цикл "Из теней"

Чужой: Река боли

Описание:

Третий роман цикла «Из теней» из межавторского цикла «Вселенная Чужих».

Художник не указан.

Содержание:

Кристофер Голден. Река боли (роман, перевод А. Агеева), стр. 5-347
Кристофер Голден. Благодарности, стр. 348
Об авторе, стр. 349

Вернувшись на Землю, Эллен Рипли узнала, что планета LV-426, ныне называемая Ахероном, была колонизирована. Та самая LV-426, где экипаж «Ностромо» наткнулся на первого ксеноморфа – безжалостного убийцу, известного как Чужой.
Находясь под защитой Колониальных морпехов, колонисты прилагают усилия по терраформированию охваченной бурями планеты. Двое ее обитателей, Энн и Расселл Джорден, ищут здесь счастье, ускользнувшее от них на Земле. На Ахероне Энн рожает первого в колонии ребенка – Ребекку Джорден, прозванную Ньют.
Геологи-разведчики обнаруживают огромный догнивающий звездолет. Судно в форме подковы вызывает особый интерес в компании «Вейланд-Ютани» – оно может стать ответом на их мечты. Но тому, что Энн и Расс находят на его борту, – тому, что оказывается его экипажем, – место скорее не в мечтах, а в кошмарах.
Чужие против Хищника
Из теней - 3

Антология - 2018

Хищник. Если его можно ранить (сборник)

Описание:

Сборник рассказов из межавторского цикла «Хищник».

Художник не указан.

Содержание:

Брайан Томас Шмидт. Предисловие (статья, перевод Д. Старкова), стр. 9-10
Тим Леббон. Адские псы (рассказ, перевод Д. Старкова), стр. 13-40
Джереми Робинсон. Последняя битва Каменной стены (рассказ, перевод Д. Старкова), стр. 41-68
Стив Перри. Реванш (рассказ, перевод Д. Старкова), стр. 69-98
Уэстон Окс. Пусть кровью полит путь домой (рассказ, перевод Д. Старкова), стр. 99-126
Питер Дж. Уокс и Дэвид Буп. Кровавый шторм (рассказ, перевод Д. Старкова), стр. 127-154
Дженнифер Брожек. Последний отчёт экипажа РС "Психопомп" (рассказ, перевод Д. Старкова), стр. 155-179
С. Д. Перри. Скьёльдова твердыня (рассказ, перевод Д. Старкова), стр. 180-208
Кевин Дж. Андерсон. Автохтонные виды (рассказ, перевод З. Мамедьярова), стр. 209-234
Мира Грант. Кровь и песок (рассказ, перевод З. Мамедьярова), стр. 235-253
Джон Ширли. Оловянный солдатик (рассказ, перевод З. Мамедьярова), стр. 254-280
Ларри Коррейя. Три искры (рассказ, перевод З. Мамедьярова), стр. 281-307
Эндрю Мэйн. Пилот (рассказ, перевод З. Мамедьярова), стр. 308-325
Венди Вагнер. Бизоний прыжок (рассказ, перевод З. Мамедьярова), стр. 326-347
Брайан Томас Шмидт, Холли Робердс. Война наркоторговцев (рассказ, перевод З. Мамедьярова), стр. 348-377
Дейтон Уорд. Разведка (рассказ, перевод З. Мамедьярова), стр. 378-401
Джонатан Мэйберри. Gameworld (рассказ, перевод З. Мамедьярова), стр. 402-438
Об авторах, стр. 439-447

Многие века они совершенствуют мастерство охоты, превратив выслеживание и умерщвление добычи в высшую форму искусства. Они называют себя яуджа, но Галактика знает их под другим именем – ХИЩНИКИ. Долгое время они не имели себе равных… пока не столкнулись с людьми. Ведь упрямым землянам все равно, насколько превосходит их противник. Важно лишь одно: если его можно ранить, то его можно и убить!
Чужой против Хищника

Фостер Дин Аллан

Цикл "Чужой"

Чужой: Завет. Начало

Описание:

Предыстория романа «Чужой. Завет».

Художник не указан.

Содержание:

Алан Дин Фостер. Чужой. Завет: Начало (роман, перевод Д. Приемышева, А. Тугушевой)

Миссия «Завета» – самое амбициозное мероприятие в истории «Вейланд-Ютани». Корабль, направляющийся к Оригаэ-6 и несущий две тысячи колонистов за пределы известного людям космоса, способен изменить судьбу Корпорации – и будущее всего человечества. Тем не менее есть те, кто готов умереть, лишь бы сорвать миссию.
В то время, как «Завет» парит на околоземной орбите, несколько случаев насилия вскрывают ужасный заговор, направленный на саботаж запуска. К счастью, пока капитан Джейкоб Бренсон и его жена Дэниелс завершают приготовления к старту, начальник службы безопасности Дэниел Лопе вербует еще одного, ключевого для своей команды члена экипажа. Вместе они стремятся остановить преступников до того, как звездолет и его пассажиры могут быть уничтожены.
Новый роман прославленного Алана Дина Фостера не только раскрывает перед читателями мир, остающийся за спиной отважных колонистов. Это официальная хроника событий, которые привели к происходящему в новейшей главе любимой миллионами киносерии «ЧУЖОЙтм».
Чужой против Хищника
Чужой против Хищника - 00

Чужой

Описание:

Первый роман межавторского цикла «Чужой».

Художник не указан.

Содержание:

Алан Дин Фостер. Чужой (роман, перевод А. Давыдовой, Д. Приемышева, А. Тугушевой)

Экипаж космического буксира «Ностромо», следующего в Солнечную систему, внезапно разбужен от криогенного сна. Причина – таинственные сигналы, поступающие с неисследованной планеты и воспринятые корабельным компьютером как призыв о помощи. Отправившись на поиски источника сигналов, исследовательская группа землян обнаруживает остатки гигантского звездолета, принадлежащего чужой цивилизации. Но главное – один из астронавтов атакован загадочным существом. Чтобы спасти его, товарищи принимают решение перенести пострадавшего на борт «Ностромо» вместе с неведомым агрессором. Им невдомек, что бортовому компьютеру удалось частично расшифровать загадочный сигнал, оказавшийся предупреждением о смертельной опасности…
Перед вами – блистательная новеллизация легендарного фильма Ридли Скотта, ставшего заметной вехой в истории кинематографа и положившего начало целой Вселенной – Вселенной Чужого.
Вселенная Чужих и Хищника
Чужой - 1
Чужой против Хищника

Чужие

Описание:

Второй роман межавторского цикла «Чужой».

Художник не указан.

Содержание:

Алан Дин Фостер. Чужие (роман, перевод А. Давыдовой, Д. Приемышева, А. Тугушевой)

После долгих лет блуждания в космосе спасательная капсула с Эллен Рипли на борту обнаружена спасателями.
Вернувшись на Землю, Эллен узнает, что планета LV-426, на которой экипаж «Ностромо» столкнулся с чужим, колонизирована, но связь с поселенцами прервалась. Теперь Рипли в сопровождении подразделения колониальной морской пехоты предстоит вернуться туда, где начался ее кошмар, чтобы выяснить судьбу колонистов…
И уничтожить любых пришельцев, найденных на планете, ныне известной как Ахерон.
Перед вами новаторская адаптация легенды научной фантастики от Алана Дина Фостера. Восхитительные персонажи и безостановочный экшн сделали «Чужих» одним из величайших научно-фантастических фильмов всех времен.
Вселенная Чужих и Хищника
Чужой - 2
Чужой против Хищника

Чужой

Описание:

Третий роман межавторского цикла «Чужой».

Художник не указан.

Содержание:

Алан Дин Фостер. Чужой 3 (роман, перевод Д. Приемышева, А. Тугушевой), стр. 5-316
Об авторе, стр. 317

Официальная новеллизация
Основано на сценарии Дэвида Гайлера, Уолтера Хилла и Ларри Фергюсона
Сюжет Винсента Уорда

«Ярость-361» – отвратительная планета-тюрьма. Замороженный индустриальный комплекс, смотрителями которого являются каторжники. Когда спасательная шлюпка с корабля «Сулако» терпит здесь крушение, лейтенант Эллен Рипли кажется единственной выжившей. А потом заключенные начинают умирать… от рук еще одного выжившего. Причем, встретившись с Рипли, монстр сохраняет ей жизнь. В отчаянной попытке выяснить, почему так произошло, лейтенант делает кошмарное открытие. Такого ужаса она еще никогда не испытывала! Мастер научной фантастики Алан Дин Фостер возвращается к любимой миллионами Вселенной, чтобы рассказать о том, к чему судьба приведет Рипли и ее извечного врага – ксеноморфа, известного под именем чужой.

Чужой - 3

Чужой: Завет

Описание:

Новеллизация фильма «Чужой: Завет».

Художник не указан.

Содержание:

Алан Дин Фостер. Чужой. Завет (роман, перевод А. Давыдовой, Д. Приемышева, А. Тугушевой)

Ридли Скотт возвращается в созданную им вселенную «Чужого». Фильм «Чужой: Завет» – новая глава этой ошеломительной приключенческой саги.
Команда корабля-колонии «Завет», отправленного на отдаленную планету в противоположном конце галактики, попадает в неизведанный рай. Вернее, так им кажется поначалу, потому что на самом деле они оказались в мрачном и опасном мире.
Когда же они столкнутся с угрозой, превышающей все их самые сокровенные кошмары, им ничего не остается, кроме как предпринять попытку отчаянного побега.
Чужой против Хищника